3RVX shows you the PC volume level on your screen in a skinnable format.

matt.malensek.