She left it in her handbag on the bus.
Now the article doesn’t mention if the data was encrypted, but considering that absolutely nothing in the UK Government is (because they quite surprisingly can’t do what millions of other people can – for free), it’s safe bets that it wasn’t.
Of course, Jacqui Smith still thinks centralised databases are the dogs bollocks. Trust the government with your private data – what could go wrong?!