quikmaps.com allows you to draw easily on google maps and then share that on your site, via KML to Google Earth or GPX to your GPS.